Why are some attributes in the exported Ase file lost?

Because Ase does not support those properties, such as group layer's blendmode, opacity, clipping mask, etc. Checkout this detail note.