iOSでファイルはどこに保存されていますか？

Filesアプリを開き、このiPad内（またはこのiPhone内）を選んでRespriteフォルダを探してください。アプリから保存した.respriteプロジェクトや書き出したアセットはすべてこのフォルダに現れるため、ここから複製・アーカイブ・他アプリへの共有が行えます。