How do I always allow image pasting?

Open Settings ▸ Resprite ▸ Paste from Other Apps and set it to Allow. This grants Resprite clipboard access so you will not see the paste confirmation prompt each time you import an image.